简体中文 【参加者募集】传统文化体验教室「茶道」 11月8日
传统文化体验教室「茶道」一起来体验茶的意趣◆11月8日（星期五）13:00～15:00◆参加费 外国人:200日元 日本人: 400日元◆参加请致电或来馆预约。 电话号码：045-430-5670 外国人优先，满员即停止报名。
简体中文 한국어 【모집】전통문화 체험 교실「다도（さどう）」
전통문화 체험 교실「다도」알림일본의 전통 차를 함께 즐겨 보아요. ◆ 11월 8일(금) 오후 1시 ～ 오후 3시◆ 참가비 외국인 ： 200엔 일본：400엔 ◆ 예약 꼭 해 주세요. 외국인이 우선 예약 가능하며 정원...
イベント・講座 【参加者募集】伝統文化体験教室「茶道（さどう）」sado Nov.8th
伝統文化体験教室でんとうぶんか たいけんきょうしつ「茶道さどう」の おしらせいっしょに おちゃを たのしみましょう。◆11月8日（金）午後1時～午後3時◆参加費さんかひ 外国人 がいこくじん：200円えん 日本人：にほんじん 400円えん◆...
한국어 중국어 담당 스태프 휴무
중국어 담당 스태프의 휴무를 알려 드립니다. 많은 양해 바랍니다. 10월 18일(금) 中国语工作人员休息, 请谅解.
한국어 【후기】일요일 교실 10/13 ★ 핼러윈 파티
10월 13일 일요일 교실에서 핼러윈 파티가 열렸습니다!처음에 과자를 넣을 바구니를 만들고, 그후 바구니를 들고 건물 탐색! 1층 케어플라자 직원 분들도 과자를 주셨습니다♪협력해 주셔서 감사합니다! 일요일 교실 인스...
English 【Report】Sunday Class10/13★Halloween party！
We had a Halloween party @ ”Nichiyo Nandemo kyoushitsu"; Sunday class on October 13th! First, we made bags to hold our c...
イベント・講座 【報告】にちようきょうしつ10/13★ハロウィンやりました！
10/13のにちようきょうしつは、ハロウィンパーティーでした！最初さいしょにおかしを 入いれる バッグを 作つくりました。それを もって、 建物たてものの中なかを探検たんけん！ 1階かいのケアプラザさんも おかしを くれました♪ご協力ありが...
ラウンジ 中国語対応スタッフのお休み,中国语工作人员休息
以下の日程で中国語のスタッフがお休みになります。ご了承ください。 10月18日（金） 中国语工作人员休息, 请谅解.
简体中文 周日教室★万圣节
下次的周日教室活动日是10月13日（13:00～） 有万圣节的糖果可以拿哟🎃 还有万圣节服装哦♪ ※面向有外国背景的中小学生的教室。
简体中文 「そよ風」140号已发行
本国际交流处主办的「そよ風」140号已发行。 点击左侧封面图，即可阅读全文(PDF)。本馆服务窗口也备有纸质杂志可供取阅。 欲查阅「そよ風」过刊请点击 此处。