简体中文 【日本语】年终会
12月12日、日语教室 星期一班 开了年终会。大家体验了 过年书法。老师是萩原志愿者。过年书法作品,照片等 有下尾志愿者 做漂亮的卡片 交给每个学员。学習者さんと ボランティアの下尾さん学習者一人一人に手渡ししたカード（下尾さん作成）
简体中文 
简体中文 举办了新春落语会（1/8）
2023年1月作为新春活动、慶應義塾大学落語研究会举办的新春落語会。大学落語研究会成员表演了4场、地区住民和包括外国人4名一共25名 来宾听了新年落语。从新春开始给我们带来笑从学生那里得到力量。
한국어 【일본어】송년 파티 개최
12월 12일 일본어 교실 월요일 클래스에서 송년 파티가 열렸습니다. 모두 자원봉사자 오기하라 선생님과 함께 가키조메 체험을 했습니다. 자원봉사자 시모오(下尾)상이 가키조메 작품과 사진을 근사한 카드와 함께 학습자 ...
한국어 새해 라쿠고 개최(1/8)
2023년 1월 새해 이벤트로 게이오 대학 라쿠고 연구회 여러분과 함께 라쿠고가 열렸습니다. 연구회 여러분들이 4개의 레퍼토리로 나누어 지역 주민들과 외국인 네 명 포함, 25명의 손님들과 함께 즐거운 라쿠고 시간을...
한국어 【콘서트】라틴 뮤직 2/12
2월 12일(일)에「라틴 뮤직 콘서트」를 개최합니다. 라틴 아메리카의 전통 하프인 아르파와 기타의 하모니입니다. 연주 기대해 주세요!일 시：2월 12일(일) 13：30～（개장 13：15）장 소：고호쿠 라운지(2F 다...
イベント・講座 【にほんご】イヤーエンドパーティーをしました。
12月がつ12日にち、日本語教室にほんごきょうしつ 月曜日げつようびクラスはイヤーエンドパーティーを しました。みんなで 書初かきぞめの 体験たいけんをしました。先生せんせいは、ボランティアの萩原はぎわらさんです。書初かきぞめの作品さくひん...
TIẾNG VIỆT Rakugo Show đã được tổ chức thành công (8/1)
Là một sự kiện mừng năm mới vào tháng 1 năm 2023, Rakugo Show đã được tổ chức thành công vào Chủ nhật tuần trước, với tổ...
English Rakugo Show on last January 8th (Quick recap)
As a New Year's event in January 2023, the Rakugo Show was successfully held last Sunday, with four rakugo performances ...
イベント・講座 新春落語会を開催しました（1/8）
2023年1月新春イベントとして、慶應義塾大学落語研究会の皆さんによる新春落語会を開催しました。部員の皆さんに4つの演目を披露していただき、地域住民の方に加え、外国人の方4名を含む25名のお客様に新春落語を楽しんでいただきました。新春から笑...
TIẾNG VIỆT Buổi hòa nhạc Latin Music – Chủ Nhật, ngày 12/2 -> [đóng đăng ký]
Cập nhật mới: Vì số lượng người đăng ký buổi hòa nhạc đã đủ số lượng cho phép, nên chúng tôi xin đóng đăng ký tại đây (c...