English 【Event Report】Japanese Language Class (Tuesday Evening) – Shamisen and Shakuhachi Performance
On Tuesday evening, December 9, we invited members of the traditional Japanese music group “Sho” to hold a second-term c...
English 简体中文 【活动报告】日语教室周二夜间班 三味线和尺八表演
12月9日（周二夜晚），我们邀请到了和乐会「昇」，举办了第2学期的班级活动。 他们为大家表演了北海道的“索兰节”、福冈的“炭矿节”等日本各地的民谣。伴以三味线、尺八、小太鼓，以及伴唱等，现场气氛十分热烈。最后，学习者和日语教育志愿者一起跳起...
简体中文 【活动报告】日语教室周四上午班 和果子制作体验
简体中文 【活动报告】日语教室周二上午班 用漫才记日语
12月9日，日语教室周二上午班举办了题为“用漫才记日语”的活动。 当天我们邀请到了由日本人和瑞士人组成的漫才组合——Frampone 夫妇担任讲师。他们以通俗易懂的方式为大家讲解了漫才的基本要素——“装傻（ボケ）”与“吐槽（ツッコミ）”。还...
简体中文 【活动报告】日语教室周五班 日本传统游戏
简体中文 【活动报告】传统文化“结”讲座及制作体验 12月14日
12月14日，我们举办了第2回日本传统文化系列活动“结”。讲座后还制作了水引的书签、圣诞挂饰。 日本每个月都会举办各种传统活动。了解这些活动的由来，以及它们与“结”文化的关系，非常有意思。讲座内容通俗易懂，即使是外国朋友也能轻松理解。 在制...
未分類 【報告】日本語教室木曜午前クラス 和菓子作り体験
未分類 【報告】日本語教室火曜午前クラス 漫才で覚える日本語
12月9日、日本語教室火曜午前クラスでは「漫才で覚える日本語」をテーマにイベントを開催しました。 当日は日本とスイス出身の漫才コンビ、フランポネさんご夫婦を講師としてお迎えし、漫才の基本である「ボケ」と「ツッコミ」について分かりやすく教えて...
未分類 【報告】日本語教室火曜夜間クラス 三味線と尺八パフォーマンス
１２月９日（火夜）に、和楽会「昇」の皆さんをお招きし、2学期のクラスイベントを開催しました！北海道の「ソーラン節」から福岡の「炭鉱節」まで、全国各地の民謡を披露していただき、三味線・尺八・小太鼓・はやしなどの演奏も加わり、大いに盛り上がりま...
English 【Event Report】: Exploring the Traditional Art of “Musubu” — Talk & Workshop (Dec. 14)
On December 14, the second session of the “Japanese Traditional Culture” series, titled “Musubu (Tying)”, was held. Foll...