TIẾNG VIỆT Lễ hội Fureai đã được tổ chức thành công với nhiều khách tham quan
Lễ hội Fureai 2023 đã được diễn ra tốt đẹp vào ngày T7 tuần trước, 25/11 tại Yokohama Arena.Thời tiết đẹp, tuy hơi lạnh ...
TIẾNG VIỆT English Thank you for coming to Furusato Kohoku Fureai Festival 2023
Furusato Kohoku Fureai Festival 2023 was successfully held on Saturday, November 25th at Yokohama Arena. The weather was...
イベント・講座 【報告】ふれあいまつり ご来場ありがとうございました！
2023ふるさと港北ふれあいまつり が11月25日（土）横浜アリーナにて開催されました。朝はひんやりしていたアリーナも、あっという間に多くの来場者で熱気に包まれました。港北ラウンジのブースも、家族連れをはじめ、本当に多くの方にお立ち寄りいた...
简体中文 【活动報告】筑前琵琶演奏会取得圆满成功
11月12日（星期日）举办了交流企划的“筑前琵琶合奏音乐会”吉祥天来演奏的琵琶演奏会，提前预约的40名都来馆欣赏了演奏会。 节目上半场，观众们通过以《祗园书社钟声》闻名的《平家物语》等经典作品以及琵琶演奏的原创作品，领略了琵琶的魅力，下半场...
简体中文 【予告】12/9～ 招聘职员
2024年度 招聘人员。招聘以下窓口人员。①窓 口 职员 (来館者接待、志愿者支援、国际理解活动的策划、外语教师的管理、通过网站和SNS进行的公共关系）②外国人 职员（主要针对母语为中文等/来馆者，特别是参加日语课程的人，HP 更新、活动策...
한국어 【이벤트 후기】筑前 비파 콘서트 대성황
11월 12일(일)에 교류 기획 이벤트인「筑前 비파 앙상블 콘서트」가 개최되었습니다. 사전에 40명(만원)이나 되는 많은 분들이 신청해 주셔서 이벤트 홀은 꽉 찼습니다. 吉祥天 여러분이 출연해 주신 콘서트로 프로그램...
한국어 【알림】12/9～ 라운지 스태프 모집
2024년도 스태프를 모집합니다. 라운지에서는 아래와 같은 직종을 모집합니다. ① 창구 스태프(라운지 이용 고객 안내, 자원봉사자 서포트, 이벤트 기획, 외국어 교실 운영, 홈페이지나 SNS를 통한 홍보 등)② 외국...
イベント・講座 【イベント報告】筑前琵琶コンサート盛況でした
11月12日（日）に交流企画イベント「筑前琵琶アンサンブルコンサート」を開催しました。事前予約で40名の申し込み枠でしたが満員御礼となりました。吉祥天のみなさまにご出演いただきました。プログラム前半は、「祇園精舎の鐘の音」で有名な平家物語を...
简体中文 「2023故里港北交流节」港北国际交流处 参加
港北国際交流处将参加、11月25日（星期五）在横浜竞技场 举办的 “故里港北交流节” 正在准备一些有趣的游戏、期待您的光临！请来横滨竞技场参观！2022年のふれあい祭りの様子
简体中文 【汇报】保育支援制度入会说明会（やさしいにほんご）
10月21日（星期五）举办了「保育支援制度入会说明会」。这次，在育儿支援系统港北支部、Drop育儿支援中心、大豆户社区关怀广场的协助下，首次用“简单的日语”给外国家长举办了说明会。通过“育儿支援系统”与当地居民一起共同抚养孩子. 通过这一举...