简体中文 多文化妈妈咖啡・「多种语言坐谈会」参加
5月13日（土）港北図書館こうほくとしょかん举办「多种语言坐谈会」、妈妈咖啡的妈妈们也参加了！ 妈妈咖啡的妈妈们也参加了。他们阅读希腊语、印度尼西亚语、英语和西班牙语的书。各种动物的名字和叫声传了出来，大人们也似乎乐在其中。♪从 4 月开始...
简体中文 
ラウンジ 【図書便り】新着図書のお知らせ
港北ラウンジでは、ボランティアとスタッフ向けに「やさしい日本語」の研修を行う予定です。それに先駆け、図書コーナーには、「やさしい日本語」関連の新着図書が入りました。ぜひご活用ください。 ↑こちらはNHKワールドJAPANより寄贈いただきま...
한국어 도시락 만들기 대호평!!!
지난 마마카페에서는 일본의 도시락을 함께 만들어 보았습니다.언제나 마마카페에 참가해 주시는 요리 선생님 치아키상이 도시락 만들기의 비법을 가르쳐 주었습니다. 참가자들은 도시락에 요리를 보기 좋게 담는 법, 영양, 색...
한국어 도시락 만들기 교실
다음 마마카페에서는 도시락 만들기를 배워 봅니다. 오니기리도 만들어서 모두 다 같이 먹어요!💕 🍅 어떻게 만들면 좋을까요?🍅 어떻게 하면 좀 더 근사한 도시락을 만들 수 있을까요?🍅 도시락이 뭐죠? 치아키 선생...
한국어 다문화 마마카페・「다양한 언어로 이야기하기」에 참가
5월 13일(토) 고호쿠 도서관 이벤트인「다양한 언어로 이야기하기」에 마마카페도 참가하였습니다! 언제나 와 주시는 엄마들이 참가했는데요. 그리스어, 인도네시아어, 영어, 스페인어로 된 책을 읽었습니다. 여러 동물들의...
ママカフェ 【ママカフェ】おべんとう作り大好評！
こんかいの ママカフェは 日本にほんの お弁当べんとうづくりを しました！いつも ママカフェに 参加さんかしてくれている お料理りょうりの先生の千明ちあきさんが、お弁当作べんとうりのコツを教おしえてくれました。 参加者さんかしゃからは 盛も...
TIẾNG VIỆT [Mama Cafe] Buổi trải nghiệm làm Bento kiểu Nhật
Xin chào cácc bạn! Đây là thông tin từ Mama Cafe – nơi trao đổi văn hóa và giao lưu giữa các bà mẹ và các em thiếu nhi v...
English [Mama Cafe] Let’s make bento together
Let's Make BENTO; lunch box Hello! At next Mama Cafe, we will learn how to make bento boxes❗️ Let's make onigiri and enj...
简体中文 便当 教室
下一次的妈妈咖啡、教大家做便当❗️ 大家一起做饭团,做好的饭团一起吃💕 🍅这么做才好？ 🍅这么做看起来好吃呢？ 🍅什么是便当？ ちあき老师、教很多样式！一定来呀。 日期: 5月24日 10:00〜 准备物品: 空便当 (什么样的便当都...
ママカフェ たぶんかママカフェ・「いろいろなことばのおはなし会」に参加
5月13日（土）港北図書館こうほくとしょかんのイベント「いろいろなことばのおはなし会」に、ママカフェで参加さんかしました！ いつも来きてくれている ママたちが参加さんか。ギリシャ語やインドネシア語、英語、スペイン語の本を読よんでくれました。...