简体中文 中国語対応スタッフのお休み,中国语工作人员休息
以下の日程で中国語のスタッフがお休みになります。ご了承ください。7月26日（金）中国语工作人员休息, 请谅解.
简体中文 
TIẾNG VIỆT Lịch nghỉ hè lớp Tiếng Nhật từ ngày 22 tháng 7 ～ ngày 31 tháng 8
Các lớp học tiếng Nhật sẽ nghỉ hè trong thời gian được ghi dưới đây.Từ ngày 22 tháng 7 ～ ngày 31 tháng 8Học kỳ thứ hai b...
イベント・講座 【ぼしゅう】なつやすみ なんでもきょうしつ 2024/8/9・10・11（外国につながる小中学生）
Tiếng Việt English 한국어 中文外国がいこくにつながる小学生しょうがくせい・中学生ちゅうがくせいの みなさんへ8月9日（金）、10日（土）、11日（日）『夏休なつやすみなんでも教室きょうしつ』を 行おこないます。 外...
ボランティア 【イッツコムで紹介されました】通訳ボランティア募集
ケーブルテレビのイッツコム地モトNEWSで、港北ラウンジの「通訳ボランティア募集中」について紹介されました。現在は、YouTubeで見ることができますので、ぜひご覧ください。横浜市には12万人を超える外国の方が暮らしています。日本語が不自由...
简体中文 日语教室的暑假 7月22日～8月31日
日语教室在以下期间放暑假，不上课。7月22日～8月31日第二学期从9月1日开始。请务必事先确认好各课程的日程再来馆。各课程的日程表，请点击此处确认 こちら 教室日程 Japanese class schedule
ラウンジ 日本語教室 夏期のお休み期間 7/22～8/31
日本語教室は下記の期間夏休みになります。7/22～8/31二学期は9月1日から始まります。各曜日の日程を必ず確認してから来館してください。クラスのスケジュールは こちら 教室日程 Japanese class schedule
简体中文 【交流活动】丰富的传统游戏 缘日广场 8/11
港北国际交流处将举办缘日活动! 当天可以玩各种各样的日本传统游戏, 比如捞球、钓布制鱼等等!14点还会有宾果游戏哦～♪8月11日（周日）12：30～14：30参加费：100日元（另有定员12名的树脂饰品制作项目 300日元 /名）
简体中文 7月20日(星期六)的日语教室无课
7月20日(星期六)的日语教室因举办馆外学习活动,馆内无课。
한국어 한국어 담당 스태프 휴무
한국어 담당 스태프의 휴무를 알려 드립니다. 7월 25일(목) 많은 양해 바랍니다. 감사합니다.
한국어 【모집】여름방학 무엇이든 교실 2024/8/9・10・11
Tiếng Việt English 한국어 中文외국에 뿌리를 둔 초등학생・중학생 여러분8월 9일(금), 10일(토), 11일(일)『여름방학 무엇이든 교실』을 개최합니다. 외국에 뿌리를 둔 초등학생・중학생이라면 누...