TIẾNG VIỆT Ngày mồng 9 tháng 4, nhân viên phiên dịch tiếng Việt Nam nghỉ.ベトナム語スタッフのお休み 4/9
4月9日、ベトナム語スタッフはお休みになります。Ngày mồng 2 tháng 4, nhân viên phiên dịch tiếng Việt Nam nghỉ.
TIẾNG VIỆT 简体中文 【活动报告】小学生国际理解教室
春假期间，我们按照惯例举办了「小学生国际理解教室」的活动。在本次活动中，来自德国、印度尼西亚的老师一边展示视频一边给我们讲述了：★自己国家的文化、习惯、特色★来到日本后，自己觉得吃惊的事情 等等丰富的内容。有很多是从教科书上学不到的！接下来...
简体中文 日语教室周日班 馆外活动报告
简体中文 【参加者募集】传统文化体验教室「茶道」4月18日 ⇒満席
传统文化体验教室「茶道」一起来体验茶的意趣◆4月18日（星期四）13:00--15:00◆参加费 外国人：200日元 日本人：400日元◆参加请预约（3月18日开始可以预约）<Traditional Japanese Cultural Le...
イベント・講座 【参加者募集】伝統文化体験教室「茶道（さどう）」4/18 ⇒締切りました
伝統文化体験教室でんとうぶんか たいけんきょうしつ「茶道さどう」の おしらせいっしょに おちゃを たのしみましょう。◆４月がつ18日にち (木もくようび) 13時じ～15時じ◆参加費さんかひ 外国人 がいこくじん：200円えん 日本人：にほ...
한국어 봄방학 초등학생 1day 프랑스어 개최
3월 28일、초등학생을 대상으로 1일 강좌「1day 프랑스어」를 개최하였습니다. 프랑스는 지금 파리 올림픽으로 주목을 받고 있는데요. 혹시 이것도 프랑스어? 우리가 일상 생활에서 흔히 쓰고 있는 말들이 많이 있습니다...
한국어 【이벤트 후기】초등학생 국제 이해 교실 개최
봄방학 연례 행사인 「초등학생 국제 이해 교실」을 개최하였습니다. 이번에는 독일과 인도네시아에서 온 외국인과 ★ 모국의 문화나 습관, 흔치 않은 이야기★ 일본에 와서 깜짝 놀란 일 등등, 영상을 보며 다양한 이야기를...
한국어 일본어 교실 브러쉬 업 강좌 보고
3월 3일과 7일에 일본어 자원봉사자를 대상으로 브러쉬 업 강좌를 개최하였습니다. 히토츠바시 대학원의 강사인 시부야 미키( 渋谷実希)상을 초대해, 다문화 공생을 테마로 강연하였습니다. 보통 누구라도 무의식 속에 가지...
イベント・講座 春休み 小学生 1dayフランス語を開講しました
3月28日、小学生向けの1日講座「1dayフランス語」が開講されました。フランスは、パリオリンピックでも大注目。実はこれもフランス語？ 私達の会話でも当たり前に使っている言葉がたくさんありますね。参加してくれた小学生の皆さんは、フランス人の...
イベント・講座 【イベント報告】小学生の国際理解教室を開催しました。
春休み恒例の「小学生の国際理解教室」を開催しました。今回は、ドイツやインドネシアから来た方たちが、★母国の文化や習慣、珍しい話★日本に来てびっくりしたこと などなど、映像を使いながら色々なを話しをしてくれました。教科書では学べないことがたく...