한국어 【이벤트 후기】沈琳님이 연주하는 얼후의 세계(콘서트)
6월 8일 교류 기획부에서 준비한「沈琳님이 연주하는 얼후의 세계」콘서트가 열렸습니다.라운지에서의 沈琳님의 얼후 콘서트는 와쿠와쿠 마츠리의 연주도 포함해 벌써 여섯 번째를 맞이했습니다. 매번 굉장한 인기로 이번에도 신...
한국어 
イベント・講座 【参加者募集】伝統文化体験教室「茶道（さどう）」sado July.10h
伝統文化体験教室でんとうぶんか たいけんきょうしつ「茶道さどう」の おしらせいっしょに おちゃを たのしみましょう。◆7月10日（木）午後1時～午後3時◆参加費さんかひ 外国人 がいこくじん：200円えん 日本人：にほんじん 400円えん◆...
ラウンジ 【募集→締切】夏休み小学生対象講座 スマイル イングリッシュ
こちらの講座は6/28（土）16時をもちまして申込みの受付けを終了しました。小学生（小2～小4）対象の、「スマイル イングリッシュ」 ～英語で広がる世界～ネイティブの先生と一緒に楽しもう♪日程：7月23日㈬ 25日㈮ 28日㈪ 30日㈬ 8...
イベント・講座 【イベント報告】沈琳の奏でる二胡の世界（コンサート）
6月8日交流企画部会のイベント二胡コンサート「沈琳の奏でる二胡の世界」が開催されました。ラウンジでの沈琳さんの二胡コンサートはワクワク祭りでの演奏も含めると今回が6回目、毎回大変人気で今回も申込受付開始後あっという間に定員50席が満席となり...
外国人のかたへ 【おしらせ】6月17日（火）、ベトナム語スタッフは おやすみです
６月がつ１７日にち（火曜日かようび） ベトナム語ごスタッフは おやすみです。ベトナム語ごでの 相談そうだんは できません。 Ngày 17 tháng 6, nhân viên người Việt Nam nghỉ.
イベント・講座 【終了】第9回ハローワールド「フラメンコの魅力」(6/22)
国際理解教室ハローワールド 第9回は「フラメンコの魅力」今まで知らなかったフラメンコのあれこれをたっぷりお届けします。スピーカーは、フラメンコ歴20年の港北ラウンジスタッフ。ミニ体験もあるのでぜひご参加ください♪（※フラメンコショーではあり...
TIẾNG VIỆT Ngày 19 tháng 6 buổi sáng không có lớp học.
Buổi sáng thứ Tư ngày 19 tháng 6 do có khách tham quan, nên không có lớp học 日Để biết rõ thêm thông tin chi tiết. các bạ...
简体中文 6月19日 日语教室周四上午班无课
6月19日（周四），日语教室周四上午班因举办馆外学习活动，在馆内无课。详情请咨询任课老师。にほんご きょうしつ もくよう ごぜん くらす は 6がつ19にち に えんそく に いきます。らうんじ で べんきょう は しません。 On Th...
한국어 6월 19일 목요일(오전) 일본어 클래스 휴강
6월 19일(목) 일본어 교실 목요일 오전 클래스는 야외 학습으로 라운지 교실은 휴강입니다. 목요일 교실 학습자 여러분들은 야외 학습에 대해 선생님께 문의해 주세요. 목요일 클래스에 처음 오시는 분들은 6월 26일 ...
English No Japanese language class; June 19 morning
There will be no Japanese language class in the lounge on Thursday morning, June 19, due to a scheduled field trip.Stude...