【おしらせ】きょうは15：00で　おわりです。Closed at 15:00 today. 本日は台風のため15：00で閉館します。

9月21日（月）　本日は、台風のため15時00分で閉館させていただきます。
ご理解のほど　よろしくお願いいたします。

We will close at 3：00 p.m. today due to the typhoon.

きょうは　15：00で　おわりです。