7月9日（星期四）上午的日语教室到馆外学习，不在交流处上课。

On Thursday, July 9th, there will be no class in the lounge for the Japanese language Thursday morning class due to a field trip.